تظهر العبارة المسيئة ، التي كثيرا ما تستخدم للتقليل من شأن الأشخاص المصابين بالشلل الدماغي التشنجي ، مرتين في أغنية Heated ، والتي شارك النجم الكندي دريك في كتابتها.
قبل أسابيع قليلة فقط ، أصدرت نجمة البوب الأمريكية ليزو اعتذارًا لاستخدام نفس العبارة في أغنيتها GRRRLS.
تدعي الناشطة في مجال حقوق المعوقين هانا ديفايني أن أحدث أغنية لبيونسيه “تبدو وكأنها صفعة على الوجه” بعد حدوث ذلك.
قالت لبي بي سي ، “أنا متعبة وغاضبة لأننا نواجه هذا الموضوع مرة أخرى بعد فترة وجيزة من حصولنا على استجابة عميقة وتطلعية من ليزو.
طلبت مجموعة Scope من الدفاع عن الإعاقة من بيونسيه إعادة الأغنية دون الإساءة.
وبحسب مدير الإعلام وارين كيروان ، فإن “الكلمات مهمة لأنها تديم المشاعر السلبية التي يتعامل معها المعاقون بشكل يومي”.
ناضلت بيونسيه منذ فترة طويلة من أجل المساواة والشمولية ، لذلك نناشدها أن تتخلص من هذا الخط غير الحساس.
على الرغم من حقيقة أننا نعترف بأنها تستخدم أحيانًا بشكل مختلف في الولايات المتحدة ، إلا أن هذه كلمة لن نستخدمها أبدًا في المملكة المتحدة.
يشير فوكس إلى أن هناك 11 كاتبًا في الأغنية ، وأن العديد من الأشخاص في شركة تسجيل بيونسيه كانوا سيوافقون عليها.
“إذا كنت تفكر في عدد الأشخاص الذين سمعوا تلك الأغنية ، فلن يتوقف أحدهم مؤقتًا ليقول ،” انتظر دقيقة “، وكان كل واحد منهم على دراية بالضجة عندما نطق ليزو نفس العبارة. إنه أمر محبط للغاية.”
بعد إصدار عصر النهضة يوم الجمعة الماضي ، انتشرت تصريحات مماثلة على وسائل التواصل الاجتماعي.
استجوبت ناشطة الصرع @ الفتاة السوداء المحارب ليزو على TikTok ، “ما الهدف من تعديل Lizzo لأغانيها إذا كان بإمكان بيونسيه نشر أغنية تحتوي على نفس العبارات بالضبط؟” (تحذير – يحتوي الفيديو على شتائم).
وردت أيضًا على معجبي بيونسيه الذين قالوا إن العبارة لها معنى مختلف في الولايات المتحدة ، حيث تُستخدم كثيرًا للدلالة على “الرعب” أو “الانطلاق” (على الرغم من أن هذه المصطلحات قد تكون غير حساسة للأشخاص الذين يعانون من حالات صحية عقلية).
صرحت في مقطع الفيديو الخاص بها أن “الكلمة السيئة ستكون مؤذية إلى الأبد لأولئك في مجتمع المعاقين … لن تختفي.”
Beyoncé’s new album contains the same ableist slur that @Lizzo apologised for using in June. https://t.co/Sh6JRhFpzu
— BBC News Entertainment (@BBCNewsEnts) August 1, 2022